1986年1月5日，Bambou為他新添了一個兒子，LUCIEN。同年Bertrand Blier請他為前者的電影Tenue de Soirée配樂，不過，這年最好的作品是為女兒所作的歌曲Charlotte forever。
1987年，JANE BIRKIN出版新專輯Lost Songs，他本人新專輯You're under arrest隨後也推出，專輯中重新詮釋了當年給EDITH PIAF所寫的歌曲Mon légionnaire，使之帶有一種RAP，和更加陽剛的氣質。
1988年在巴黎的演唱會舉辦了7場（改在Zénith劇院了），他的演出，演唱依然無可挑剔，雖然他已經60歲了，他的熱情依然沒有衰竭，可是縱欲於酒色，使他的身體越來越脆弱。他的道德觀念，他的行樂的主張是最為人詬病的，但這似乎掩蓋不了他的令人驚奇的才華。他應邀出席了法語國家藝術節（1988年7月La Rochelle），作為文化藝術大使出訪加拿大、瑞士。他甚至還抽空為Bambou寫了些歌，彙成專輯Made in China，不過，這是個失敗的嘗試。
1989年，他不得不接受戒酒的治療，同年9月，9碟裝的GAINSBOURG精選集面世。他繼續自己的電影創作，劇本Stan the flasher引起導演Claude Berri的關注，影片於1990年3月完工，描寫一名教師與他的學生間的愛情故事，同樣引起爭議，但在首輪放映中，還是在巴黎贏得6萬名觀眾，也算不錯的票房了。
1990年．GAINSBOURG為VANESSA PARADIS製作了他一生中最後幾張唱片，翻唱了不少經典的老歌，隨後為瓜得魯普歌手Joëlle Ursull監製了後來獲得當年歐洲音樂大獎的專輯White and black blues。接著，如告別一般，他為Jane Birkin製作了Amours des feintes，他似乎知道他的時間不多了。
1991年3月2日，他因心臟病突發而離開了我們。他的辭世震動了全法國，在Montparnasse公墓的葬禮吸引了數萬名歌迷，Catherine Deneuve 在葬禮上朗誦了他的那首名曲Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve。他在生前的創作，總是較難被接納，可在身後卻被視為「藝術寶藏」，他留下的文化遺產令人目不暇接，他的曲目被不斷的翻唱，甚至被選入法國學校的音樂教科書（如早期的作品La chanson de Prévert）
1994年9月，Jane Birkin再次於倫敦的Savoy Theatre演出了他的保留作品。1997年3月，美國發行了3CD的他的紀念選集，獲得極大的歡迎。Jane Birkin幾乎到今天依然難以擺脫SERGE的影子，2002年出版的懷舊專輯Arabesque，依然全是他的佳作。
2003年3月8日，Clermont-Ferrand市以SERGE Gainsbourg為名命名了城區的一條主要馬路，這是迄今為止，法國歷史上第一次給一位歌手，演員，作曲家如此崇高的待遇！這就是被有些人看作流氓歌手，垃圾製造者的SERGE GAINSBOURG。他對現代CHANSON多元化結構的形成，影響深遠，近30年間法語主要歌手的作品過半都能找到他的影子。這個垃圾製造者，可是法國人眼中的國寶。他的敏感，激情，憂鬱，陰沈，纏綿讓我們領教了真正的法國的一段歷史，那一段的社會、思潮的變遷。他在死後贏得的青睞，竟然較之生前有增無減。
留言列表
